Skip to content
LangSmith 文档版本 跟随上游 源快照 e75eece7 更新于 2026-10-18

BYOC 责任共担模型

LangChain 与你的组织如何在运营、安全、支持和合规方面划分 LangSmith BYOC 部署的责任。

BYOC 责任共担模型定义了在 AWS 上的 LangSmith BYOC 部署中,LangChain 管理什么,你的组织管理什么。在此模型下,正常运营期间敏感数据不会经过 LangChain 基础设施。以下各节涵盖跨平台和基础设施、数据和安全,以及运营和支持的职责划分。

有关多租户 SaaS 的对应模型,请参阅 LangSmith 责任共担模型。有关控制平面和数据平面的技术结构,请参阅 BYOC 架构。

访问模型

  • 控制平面和数据平面是分离的:LangChain 运行控制平面。你拥有包含数据平面的云账户和 VPC,LangChain 通过委派访问管理该环境内的基础设施。
  • 访问为最小权限,紧急访问(break-glass)是例外:LangChain 持有的常规访问权限限定于预置和运营。正常运营不需要数据访问。事件故障排查可能需要客户批准的紧急访问(break-glass)权限,通过共享支持渠道授予。
  • 你仍需对你的云账户负责:你控制你的 AWS 账户治理、网络连接和内部访问策略。

平台和基础设施

领域LangChain 职责你的职责
服务范围与架构
  • 定义 BYOC 架构
  • 运营控制平面,涵盖组织配置、身份认证、计费元数据和前端资源
  • 获得你的安全、基础设施和应用团队的批准
  • 确认 BYOC 架构满足你的要求
云账户所有权
  • 仅通过客户委派的角色和范围内的权限进行操作
  • 拥有你的 AWS 账户和预算
  • 拥有账户护栏,例如服务控制策略
  • 拥有组织结构和账户生命周期
预置与变更
  • 预置运行 LangSmith 数据平面的 BYOC 基础设施和 Kubernetes 资源
  • 管理 BYOC 管理组件的更新和发布
  • 通过共享支持渠道确认并安排变更请求
  • 批准入门步骤,并提供所需的账户和区域详细信息
  • 避免手动编辑 BYOC 管理的资源
  • 通过共享支持渠道请求变更
网络
  • 为受支持的连接模型(例如 PrivateLink)配置 LangSmith 组件
  • 传达所需的终端节点和约束
  • 拥有你的用户和应用访问 LangSmith BYOC 数据平面所需的内部连接
控制平面
  • 运营身份认证、组织配置和 API 密钥管理
  • 提供静态前端资源,并运营用量和计费界面
  • 管理组织级管理员,并治理谁可以创建和管理数据平面与工作区
数据平面服务
  • 运营摄取和查询追踪、提示词、数据集、评估、洞察和部署的服务
  • 通过监控、扩缩和升级保持这些服务健康
  • 不要在 BYOC 集群或 VPC 中混放不相关的工作负载
  • 在你的环境中验证应用行为
扩缩与容量
  • 监控和扩缩 BYOC 管理的服务
  • 在可能的情况下,于重大扩缩事件前提前通知,并说明预期成本影响
  • 确保 AWS 服务配额足以支持所部署的服务,并在需要时请求提升
  • 接受你云账户中的成本影响
  • 定义内部成本护栏和告警
升级与打补丁
  • 向 BYOC 管理的组件推出升级和补丁
  • 为重大变更和维护窗口进行协调
  • 在内部规划变更管理,包括利益相关方沟通和预发布验证
  • 遵循你自己的变更控制流程

有关升级、自动扩缩和维护窗口如何运作的详细信息,请参阅 BYOC 运营。

NOTE

使用 BYOVPC 时,你还需要创建和维护:

  • VPC
  • 子网
  • 路由,
  • 网关
  • 客户侧 VPC 终端节点
  • 流日志
  • 出站控制

LangChain 会在预置前验证所提供的网络,并管理其中的工作负载基础设施。客户管理的网络资源在运营期间以及数据平面删除后仍由你负责。

数据与安全

领域LangChain 职责你的职责
客户数据
  • 设计系统时,确保敏感数据在正常运营期间不经过 LangChain 基础设施
  • 在正常运营期间避免访问客户数据
  • 拥有数据平面中的数据,包括分类、保留期和访问控制
  • 承担该数据的法律与合规义务
  • 在内部批准任何数据导出或共享
数据驻留
  • 仅在你指定的 AWS 区域内预置所有数据平面组件和存储
  • 在正常运营期间,使客户数据不进入 LangChain 管理的基础设施
  • 在入门时指定所需的 AWS 区域
  • 提前告知你数据驻留要求的任何变更
密钥管理
  • 使用客户账户中的密钥存储来保存运行时密钥
  • 引用密钥时不在控制平面中持久化敏感值
  • 应用你组织特定的密钥管理要求
紧急访问(break-glass)
  • 仅在事件缓解时使用紧急访问(break-glass),并需经客户批准且遵循既定流程
  • 尽量缩短该访问的持续时间和范围
  • 尽可能提前通知
  • 提供访问后的总结,涵盖时间戳、所采取的操作以及所访问的任何数据
  • 在需要时批准紧急访问(break-glass)
  • 定义内部审批工作流
  • 审查事件后的访问日志和记录
访问审计日志
  • 在你的账户中预置日志基础设施,以便记录 LangChain 的访问,包括 EKS 审计日志
  • 不代表你查看、分析这些日志或对其设置告警
  • 为所有 LangChain 承担的(assumed)角色保留 AWS CloudTrail 和账户级日志
  • 查看和分析这些日志,并自行对其设置告警
  • 通过共享支持渠道向 LangChain 上报异常
安全事件通知
  • 当 LangChain 拥有的基础设施中发生影响你部署的已确认安全事件时通知你,涵盖控制平面、公司系统以及 BYOC 构建和发布流水线
  • 分享事件范围、影响评估和修复步骤
  • 配合联合取证
  • 不在你的云账户内运行安全监控
  • 在你的账户中为 BYOC 组件部署并运行安全监控,例如 EDR、IDS、容器安全、云安全态势管理和日志聚合
  • 确保该监控不影响 BYOC 管理的资源运行
  • 指定安全联系人并定义内部事件响应程序
  • 及时通知 LangChain 任何疑似客户侧凭据或访问泄露的情况
合规与审计
  • 提供关于 BYOC 架构和运营模式的文档
  • 为 LangChain 运营的控制措施提供审计证据,包括访问日志、变更历史、安全策略和渗透测试摘要
  • 支持 SOC 2、ISO 27001 及同等审计项目
  • 负责你的 AWS 环境及所有客户管理控制措施的合规状况
  • 为该环境运行或协调审计和证据收集

限定 LangChain 访问范围的 IAM 权限在跨账户 IAM 权限中有所描述。关于紧急访问(break-glass)在实践中如何运作,请参阅故障排查。关于审计日志存放的位置以及如何访问它们,请参阅审计。

运营和支持

领域LangChain 职责你的职责
可观测性
  • 为 BYOC 管理的组件提供并运营服务级监控和告警
  • 在诊断需要时请求客户提供的信号
  • 从你自己的系统提供所请求的日志、指标和时间戳
  • 在故障排查需要时,从你的网络层提供同样的内容
事件响应与支持
  • 作为 LangChain 管理的组件的主要响应方,涵盖控制平面和 BYOC 管理的数据平面服务
  • 通过共享支持渠道协调沟通
  • 作为客户拥有的层的主要响应方,包括 AWS 账户策略、内部网络和内部 IAM
  • 为调查及时提供访问权限和批准
备份与灾难恢复
  • 为 LangChain 管理的数据平面组件定义并运营备份流程
  • 在单个区域内跨多个可用区预置数据平面以实现高可用性
  • 定义你的内部恢复目标,并与 LangChain 团队一起验证
  • 负责 BYOC 范围之外任何客户管理的数据存储的备份
维护窗口与变更冻结
  • 在约定的维护窗口内执行基础设施维护和升级
  • 仅当需要变更以使数据平面保持正常运行(例如负载增加时)才在该窗口之外操作
  • 在合理提前通知的情况下,满足敏感业务期间所请求的变更冻结
  • 在 LangSmith UI 中为你的数据平面设置维护窗口
  • 以合理的提前通知告知即将到来的变更冻结,例如财年结算或重大发布
退出与终止
  • 在合同终止时于约定时间范围内移除所有 LangChain 管理的资源、IAM 角色和委派访问
  • 提供取消预置已完成的书面确认
  • 通过共享支持渠道发起退出
  • 在确认后验证资源和访问权限的清理
  • 撤销任何与 BYOC 绑定的客户侧 IAM 角色或策略

另请参阅


BytesRouter 是社区翻译站点,所有译文仅供参考,一切以官方英文原文为准。