Skip to content
LangSmith 文档版本 跟随上游 源快照 fed5344c 更新于 2026-10-18

用多模态内容运行一次评估

学习如何在运行带多模态内容的 LangSmith 评估时,创建带文件附件的数据集示例,并在提示和评估器中使用它们。

LangSmith 让你创建带文件附件(如图片、音频文件或文档)的数据集示例,并在带多模态内容运行评估时把它们用在你的提示和评估器中。

虽然你可以用 base64 编码把多模态数据包含在你的示例中,但这种斘法效率低下——编码后的数据比原始二进制文件占用更多空间,导致与 LangSmith 之间的传输变慢。改用附件有两个关键好处:

  • 由于更高效的二进制文件传输,上传和下载速度更快。
  • 在 LangSmith UI 中对不同文件类型的可视化增强。

本指南介绍如何创建带附件的示例、构建使用那些附件的多模态提示和评估器,以及如何用多模态内容运行评估。选择 UI 或 SDK 标签开始。

选择你偏好的方法:

1. 创建带附件的示例

你可以用几种不同方式向数据集添加带附件的示例。

从现有运行

在向一个 LangSmith 数据集添加运行时,附件可以被选择性地从源运行传播到目标示例。要了解更多,参阅在应用中管理数据集。

Add trace with attachments to dataset

从零开始

你可以直接从 LangSmith UI 创建带附件的示例。在数据集 UI 的 Examples 标签中点击 + Example 按钮。然后用 "Upload Files" 按钮上传附件:

Create example with attachments

上传后,你可以在 LangSmith UI 中查看带附件的示例。每个附件都会带一个预览渲染,以便轻松检视。 Attachments with examples

2. 创建一个多模态提示

LangSmith UI 允许你在评估多模态模型时,在你的提示中包含附件:

首先,点击你想想添加多模态内容的消息中的文件图标。接下来,为你想在每个示例中包含的附件添加一个模板变量。

  • 如果你想包含一个特定的附件,你可以使用建议的变量名,例如 {attachment.file_name},它会把附件列表中带 file_name 的文件映射过来,以传给评估器

  • 如果你想包含所有附件,使用 {attachments} 变量。

    <video autoplay loop muted playsinline width="1700" height="1080" style="max-width:100%" preload="metadata" poster="/langsmith-img/f5f52a38df14-poster.jpg" aria-label="Adding multimodal variable">
      <source src="/langsmith-img/f5f52a38df14.mp4" type="video/mp4" />
    </video>
    

3. 定义自定义评估器

你可以创建使用来自你数据集示例多模态内容的评估器。

NOTE

评估器必须使用一个同时支持输入模态和结构化输出的模型。对于音频附件,目前只有 Gemini。图片和 PDF 附件适用于任何返回结构化输出的具备视觉能力的模型。

由于你的数据集已经有带附件的示例(在步骤 1 中添加),你可以直接在评估器中引用它们。要这样做:

  1. 从数据集页面选择 + Evaluator。

  2. 在 Template variables 编辑器中,为要包含的附件添加一个变量:

    • 如果你想包含一个特定的附件,你可以使用建议的变量名,例如 {attachment.file_name},它会把附件列表中带 file_name 的文件映射过来,以传给评估器。

    • 如果你想包含所有附件,使用 {attachments} 变量。

      Create evaluator modal with an audio attachment selected for output variable.Create evaluator modal with an audio attachment selected for output variable.

然后评估器可以使用这些附件,连同模型的输出来判断质量。例如,你可以创建一个评估器:

  • 检查一个图片描述是否与实际图片内容相符。
  • 验证一个转写是否准确反映了音频。
  • 校验从一个 PDF 提取的文本是否正确。

你也可以创建不使用附件、但评估模型文本输出的纯文本评估器:

  • OCR → 文本纠错:用一个视觉模型从文档提取文本,然后评估提取输出的准确性。
  • 语音转文本 → 转写质量:用一个语音模型把音频转写为文本,然后针对你的参考评估该转写。

TIP

如果你的追踪在其输入或输出中包含 base64 编码的多模态内容(例如,你遵循了记录多模态追踪指南),你无需附件就能评估它们。在你的评估器提示中使用标准变量映射——例如 {input} 或 {output}——base64 内容就会被正确传给 LLM 评估器以可视化和评估。

有关定义自定义评估器的更多信息,参阅 LLM as Judge 指南。

4. 更新带附件的示例

NOTE

在 UI 中附件大小限制为 20MB。

在 UI 中编辑一个示例时,你可以:

  • 上传新附件
  • 重命名和删除附件
  • 用快速重置按钮把附件重置到其先前状态

在你点击提交之前,更改不会被保存。


BytesRouter 是社区翻译站点,所有译文仅供参考,一切以官方英文原文为准。